10 أشياء أكرهها في النظام لينكس

[Mustafa Refaey]

10 أشياء أكرهها في النظام لينكس

هذا المقال برأيي يلخص كل المضايقات التي تشعر بها مع النظام ,, بالعربي يضع النقاط على الحروف =)

بسم الله نبدأ

من الصعب علي الإعتراف بذلك لكن هناك أشياء - و للدقة عشرة أشياء - أكرهها بالنظام لينكس .
في بعض الأحيان أشعر بأنه لوحدي أكره هذه الأشياء و لكني أرى آخرون يذكرون بعضها بالمنتديات لهذا فعلى الأقل لست الوحيد الذي يعاني هذه المشاكل .

بإمكانكـ إضافة مشكلتك إلى هذه القائمة


(1) توزيعات جيدة أكثر من اللازم :
أكره حقيقة أنه من الصعب علي الإختيار بين كل التوزيعات لإستخدامها , في الغالب يستحيل الإستقرار على إختيار توزيعة واحدة فقط للإستخدام اليومي , إذا رأيت " http://www.linuxac.org/forum/linuxac7/thread31618.html "
ستعرف لماذا , كلهم ممتازين .
عندما قمت بالبحث عن توزيعة لأقوم بإستخدامها لنفسي - عدا اللائي يعملن على الآلات الإفتراضية - كان شبه مستحيل الإختيار , بالنهاية قررت العمل على CentOS لأنها مبنية على RedHat Linux و كان أمر يتعلق بالإعتياد و الألفة , أما في معظم أمور الخوادم الموجهة server-oriented و التجهيزات appliances فأستخدم Debian ملكة التوزيعات .


(2) فقر الدعم للتطبيقات الشهيرة :
نعم أعلم أن لينكس لا يحتاج إلى Microsoft Office و أعلم بوجود Open Office و لكن لا يزال هناك عائق دعم التطبيقات للنظام .
هذا ليس بالضرورة بسبب النظام نفسه و لكن إذا كنت شركة برمجيات فأي توزيعة ستقوم بدعمها ؟ هل ستدعم SUSE و تترك RedHat و Debian و Ubuntu و Slackware و الأخريات ؟ أم ستقوم بإخراج تطبيقك في عدة صيغ و بصيغة المصدر ؟ إنها مهمة صعبة إن لم تكن مستحيلة .
ربما إذا اجتمع القائمون على التوزيعات و خرجوا بصيغة تحزيم موحدة , لكن هذا لن يحدث أبدا .


(3) الإعتماديات :
سواء كنت أُجَمٍع من المصدر أو أُثَبٍت حزم مفردة سيظهر لي قائمة لا تنتهي من الإعتماديات التي يجب أن أوفيها قبل أن أقوم بتثبيت البرناج الأصلي الذي أهدف له .
بالأغلب أنساه - هدفي الأساسي - عندما أُدفَن بوسط الإعتماديات , Yum و apt-get يساعدون كثيرا جدا لكنهما غير كاملين !
على أنظمة الخوادم server systems فإنني غالبا ما أفضل تجميع تطبيقاتي من المصدر لأجل أداء و تكامل أفضل , لذا فعلي أن أقضي ساعات بالتحميل و التجميع و إيفاء الإعتماديات لتلك الإعتماديات و هكذا و هلم جره .
الحل ليس سهلا منذ أن المطورين غالبا ما سيستخدمون قائمة متنوعة من الحزم بتطبيقهم و لكن سيكون من الجميل إذا قاموا بالمضي قدما في القيام بتحزيم الإعتماديات مع تطبيقهم ما دمت سأحتاجها بأي حال .
أعلم أنه أحيانا يكون هناك بعض قيود الرخص و لكن إذا كانت موجودة هذه القيود فلم لا يقوموا بإستخدام حزم أخرى .


(4) قاعدة المعجبين الزنخة - النتنة - :
أعلم أن قاعدة المعجبين ليست بجزء من لينكس لكن بربكم إن بعض هؤلاء الناس يتشدقون بالكلام و حدودهم واهنة يتخطونها بسهولة , حتى أن محب قديم للنظام أو متوسط الخبرة مثلي يتلقى رسائل كره حول شئ ما قلته .
إنه شئ لا يصدق كم عدد خبراء النظام - الذين يملكون آراء متعارضة بشدة - أصدم بهم عندما أقول تحليلي لشئ ما متعلق باللينكس .
لا أمانع عندما يعلق الناس بذكاء لكن كل ما أصطدم بهم - غالبا - معلقين غريبي الأطوار زنخين , أناس يفكرون باللينكس كــديانة محضرين معهم نكهة تطرف للزخم . و هذا يحبط الكثير من الناس ليس أنا فقط .


(5) تبجيل لينوس :
العديد من المعجبين المذكورين بـ4# يقعون تحت هذا التصنيف أيضا , يعتقدون أن لينوس تورفالدز Linus Torvalds من أنشأ البرمجيات الحرة و أن النظام لينكس كله كان فكرته بمفرده .
ما يفشلون بإدراكه - يحتمل أنتم أيضا - هو أن الأفكار مبنية على بعضها بواسطة العديد من الناس على مر الزمان .
لينوس إستخدم Minix كنموذج في تطوير لينكس لكنه قرر إستخدام معمارية monolithic kernel - كأجزاء متآلفة - بدلا من microkernel - أحادية - الخاصة بمينيكس .
لكنه حظى ببداية موفقة بإستخدامه لتصميم يدعى " يقوم على " " go by" , بالواقع هي كانت بالأساس فكرة ريتشارد ستالمان Richard Stallman أول من خطرت له فكرة نظام التشغيل غنو GNU (Gnu is Not Unix) Operating System المبني بالكامل على برمجيات حرة في الوقت الذي كان لينوس فيه بالحفاضات .
و هذا سبب يجعل ستالمان يصر على تسمية النظام لينكس بـــجنو لينكس GNU + Linux

و يمكنكم إكمال قراءة المقال من هنا

10 Things I Hate About Linux



هنا ينتهي الموضوع و رجاء من لديه تعليق على الترجمة فليخبرني

في أمان الله

أخوكم مصطفى

[مصعب الزعبي]

بسم الله الرحمن الرحيم

محجوز , جاري التحرير

[محمد البلوي]

أما الأشياء التي أكرهها
فقر البرامج -قلة الدعم - التعصب للينكس وشتم الوندوز (ماذنبة)
-حزم tar.bz2

[M7MED ALOTAIBI]

(4) قاعدة المعجبين الزنخة - النتنة - :
أعلم أن قاعدة المعجبين ليست بجزء من لينكس لكن بربكم إن بعض هؤلاء الناس يتشدقون بالكلام و حدودهم واهنة يتخطونها بسهولة , حتى أن محب قديم للنظام أو متوسط الخبرة مثلي يتلقى رسائل كره حول شئ ما قلته .
إنه شئ لا يصدق كم عدد خبراء النظام - الذين يملكون آراء متعارضة بشدة - أصدم بهم عندما أقول تحليلي لشئ ما متعلق باللينكس .
لا أمانع عندما يعلق الناس بذكاء لكن كل ما أصطدم بهم - غالبا - معلقين غريبي الأطوار زنخين , أناس يفكرون باللينكس كــديانة محضرين معهم نكهة تطرف للزخم . و هذا يحبط الكثير من الناس ليس أنا فقط .

ياهلا ومرحبا ,, بمصطفى ...
نقاطك فى الموضوع لا غبار عليها ..
لكن فى نقطه الـ (4) اريد ازيك شوي بعد اذنك ..
من ناحيه تعدد التوزيعات ماعندي مشكله


*بعض المتعصبين عيال الناس المحترمه .. يكتب بغير عقلانيه حيث ان!

- لا يلتفت لفائده الموضوع والنقاش والحوار الهادف .
- اهم شي انه يكسر الحاجز النفسي الذي بداخله وبداخل عقلانيته الفذه ويطلع بطل .
- لا يراعي ان التعصب والتشدد فى المصادر الحره لا يجيب لا انتاج ولا فائده تذكر .
- يفكر بان لينكس معمول له شخصياً وياويلك وياسواد ليلك لو تقول حرف غلط فى لينكس .
- لو كان الموضوع ايضاً نقاش عن الوندوز لاقام الارض فوق تحت وقعدها .
- ارجو ان تكون حليماً فى ردك ونقاشك وتفكيرك . ( للمتعصبين ) .


بالنسبه لرسائل التي توصل على الخاص مثل ما ذكرت عزيزي مصطفى وتحتوي نقاشات وردود لا فائده منها فمصيرها الحذفُ ..


--
دمت بود
BAD3R

[محب سينين]

(3) الإعتماديات :
سواء كنت أُجَمٍع من المصدر أو أُثَبٍت حزم مفردة سيظهر لي قائمة لا تنتهي من الإعتماديات التي يجب أن أوفيها قبل أن أقوم بتثبيت البرناج الأصلي الذي أهدف له .
بالأغلب أنساه - هدفي الأساسي - عندما أُدفَن بوسط الإعتماديات , Yum و apt-get يساعدون كثيرا جدا لكنهما غير كاملين !
على أنظمة الخوادم server systems فإنني غالبا ما أفضل تجميع تطبيقاتي من المصدر لأجل أداء و تكامل أفضل , لذا فعلي أن أقضي ساعات بالتحميل و التجميع و إيفاء الإعتماديات لتلك الإعتماديات و هكذا و هلم جره .
الحل ليس سهلا منذ أن المطورين غالبا ما سيستخدمون قائمة متنوعة من الحزم بتطبيقهم و لكن سيكون من الجميل إذا قاموا بالمضي قدما في القيام بتحزيم الإعتماديات مع تطبيقهم ما دمت سأحتاجها بأي حال .
أعلم أنه أحيانا يكون هناك بعض قيود الرخص و لكن إذا كانت موجودة هذه القيود فلم لا يقوموا بإستخدام حزم أخرى .

apt و urpm بهما حل كامل للإعتماديات سواء فى تنصب الحزم أو عند التنصيب من المصدر
ولكن الكثيرين لا يقرئون ال man للأوامر الخاصة بمدير الحزم الذى يستعملوه
فمثلا فى apt
لتنصيب الإعتماديات الخاصة ببرنامج ما عند التنصيب من المصدر

 sudo apt-get build-dep programname 

وفى ماندريفا أمر مناظر ولكن لا أتذكره

[محمد نور الدين]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
==============
ترجمة موفقة أخى مصطقى ... واتفق معك فى جميع النقاط .. خصوصاً التعصب الزائد بدون مبرر ..
والحيرة فى اختيار توزيعة ايضاً ... ولكنها حيرة محببة الى نفسى ... وفى النهاية لا يوجد شبئ كامل ..
و ... لماذا لم تترجم باقى المقال ؟
==============
Nour


تعديل بعد قرأة المقال الإنجليزى ... لا أتفق مع النقطة رقم 10 .. وارجو من اخى مصطفى اكمال ترجمة باقى المقال
ولى عودة بعد اكمال الترجمة .

[رائد المحمدي]

شكرا لك أخي على المقال الجميل

حقيقه عني شخصيا أكره في لينوكس كثرة التوزيعات لكني بالفتره الاخيره بدأت اعتاد على هذا الأمر نوعا ما

ناس يفكرون باللينكس كــديانة محضرين معهم نكهة تطرف للزخم . و هذا يحبط الكثير من الناس ليس أنا فقط .

معك مليون بالالف للاسف لاحظتها من البعض ,, وكأني عندما اتحدث واقول له احببت برنامجا في ويندوز

كاني ارتكبت كبيره من كبائر الذنوب .. وذنب لن يغتفر وسادخل جهنم لامحاله

يعني باعتقادي الامر يسير وليس اجبارا ان اقول لفلان يااخي مصادر مفتوحه وامان واعدد له المميزات

بالعربي غصبا عنك وراسك فوق رجليك تركب هذا النظام .. بالعكس

نحن كمستخدمين نطرح مزايا وعيوب النظام ونتحدث بكل شفافيه .. قبل به فلان فبها ونعمت ماقبل به .. لماذا نقوم الدنيا ونقعدها لان شخصا ذكر ان نظام افضل من نظام

وللاسف انني اتابع بعض الردود ولااجد لها حقيقه اي فائده

كل انسان يتمسك برأيه .. ونحن لم نستفد شيئا .. اذا مالفائده من الحوار ان لم يكن علميا .. يعني حوار الطرشان اصبح ( سياسه الارض المحروقه ) علي وعلى أعدائي

نناقش الايجابيات والسلبيات وقبل شي بأدب .. نتطبع بأخلاقنا الاسلاميه

تذكروا فقط رسولنا الكريم صلوات ربي وسلامه عليه كيف كسب قلوب الكثيرين ..

هل بالعنوه .. وادخال الدين لنفوسهم اكراها .. لا والله

لماذا لانأخذ سلوكه صلى الله عليه وسلم ونعمله ونطبقه سواء في مواضيعنا سواء في ردودنا وفي حواراتنا

كل الشكر للجميع

[BATLI]

على الرغم من ان توزيعات لينوكس بها سطح المكتب ثلاثى الابعاد الا اننى احيانا اشعر ان فى وجهى حائط

[ناصر المريخي]

Mustafa Refaey

10. Stability - This is an odd hate but hear me out on this. For eight years, I owned and operated a computer consulting business and whenever I converted parts of my client's infrastructure to Linux, I basically hurt myself. I hurt myself by giving them something so stable and unbreakable that I found myself wondering why I had done such a silly thing. Oh, it was good for them. They didn't have to call me that they had a virus or other software weirdness on their systems nor did they have to call and say our system just rebooted and knocked everyone off. The time I spent automating their tasks with shell scripts, PHP and Perl was for naught--at least for me it was. It wasn't until I had several of my clients on Linux that I realized what I had done. I was killing my business. After I woke up, I decided to let nature take its course and allow them to use their beloved Windows and I would cash the checks.

النقطة العآشرة مضحكة ..!

الإستقرار : هذا كره غريب .. ولكن إسمعوني للأخير
لثمان سنوات إمتلكت و أدرت مشروع تجاري للإستشارات الحاسوبية وكلما حوّلت أحد زبائني إلى لينكس أكون أضريت بنفسي بإعطائهم نظام ثابت جداً لا ينهار, لذلك تسآئلت لماذا فعلت شيءً بهذه السذاجة نعم لقد كان جيداً لهم, لم يكونو مضطرين لمكالمتي عن فآيروس أو سلوك غريب لإحد البرآمج و بالطبع لن يهآتفوني ليخبروني أن النظام يعمل على خير مايرام, فالوقت الذي قضيته لجعل مهامهم تنتهي بسرعة "بالشل سكربت" كان بلا مقآبل .. على الأقل بالنسبة لي, وهذا لم يكن من قبل حتى قمت بنقل زبائني إلى لينكس. لذلك توصلت إلى أنني أقتل مشروعي التجاري, وبعدما أفقت قررت أن أترك الطبيعة تأخذ مجراها و أسمح لزبائني بأن يستخدموا محبوبهم ويندوز و أسمح لنفسي بصرف الشيكات.!

___ _ ___
موضوع رآئع ..
شآكرلك طرحك

دمت بخير

[محمد نجم]

كمالة الترجمة
6. Anti-Linux Nerds - This is a generally ill-informed group of Windows fanboys who'd rather spend their time complaining and grinching about which they know very little and contributing nothing of value to either Linux or Windows. My favorite batch of do-badders is over at linsux.org. Though not directly related to Linux, without Linux they'd only have the Mac OS to rail against and that loses its luster pretty fast, since those sandal-wearing, ponytail-sporting, Prius-driving, one-button-pressing Mac addicts are far too intellectual to bring themselves to respond to such drivel. I, however, am not--I do like a good fight. Keep 'em coming linsuxers--you provide me with plenty of posting fodder.


6- المهابيل اعداء لينوكس: هذه في الواقع مجموعة مريضة من عشاق وندوز يمضون وقتهم بالجدال والشكوي حول معرفتهم الضئيلة بالاشياء ولا يساهمون في اي شئ لوندوز او ل لينوكس. مجموعتي المفضلة من الاخوة السيؤن هم linsux.org . بالرغم بانهم ليسوا مرتبطين بلينوكس بشكل مباشر لكن بدون لينوكس لكان موقعهم سيهاجم فقط المسكين MAC OS وهذا يفقد فحواه بشكل سريع, لان لابسي الصنادل اصحاب الضفائر هواة تفحيط السيارات اصحاب ضغطة الماوس الواحدة مدمني ماك بعيدون كل البعد عن التسامي والرد علي اي شئ. علي اي حال انا لست كذلك فانا احب المعارك الجيدة. هيا اكملوا ما بدأتم يا مستخدمي linsux انتم من توزودونني بخزين ادون منه.

[زايد السعيدي]

ترجمة رائعة جدا و كأنك الكاتب

[عبيدات إبراهيم]

اتفقك معك في مسالة الاعتماديات لانها تقف عائقا احيانا امام المبتدئين أكثر من غيرهم.

[mohamedyosry]

اعيدها ان التوزيعة التى ستروق الغالبية من المستخدمين العاديين لن تكون الاولى عند محبى فلسفة اليونكس
مثلا من من محبى فلسفة اليونكس يفضل ان يحمل اعتماديات برنامج مع كل برنامج (قد تكون الاعتماديات عشرة اضعاف حجم البرنامج الاصلى) .
- تعدد التوزيعات سيستمر ولكن لارضاء تلك الشريحة يجب وجود توزيعة واحدة تضم تلك الاغلبية .

[عـبـد الرحيم]

النقظة العاشرة
أحس بها من وقت لوقت
شكرا على ترجمتك الإحترافية
دمتم في حفظ الرحمن

[أحمد أبوزيد !]

موضوع جميل جدا ^_^

ترجمة رائعة جدا و كأنك الكاتب

1+
و انا اقرأ اعتقد ان الاخ مصطفى كاتب الموضوع ، الترجمة ممتازة ما شاء الله ^_^

[غريب في ديرتي]

ياهلا ومرحبا ,, بمصطفى ...
نقاطك فى الموضوع لا غبار عليها ..
لكن فى نقطه الـ (4) اريد ازيك شوي بعد اذنك ..
من ناحيه تعدد التوزيعات ماعندي مشكله


*بعض المتعصبين عيال الناس المحترمه .. يكتب بغير عقلانيه حيث ان!

- لا يلتفت لفائده الموضوع والنقاش والحوار الهادف .
- اهم شي انه يكسر الحاجز النفسي الذي بداخله وبداخل عقلانيته الفذه ويطلع بطل .
- لا يراعي ان التعصب والتشدد فى المصادر الحره لا يجيب لا انتاج ولا فائده تذكر .
- يفكر بان لينكس معمول له شخصياً وياويلك وياسواد ليلك لو تقول حرف غلط فى لينكس .
- لو كان الموضوع ايضاً نقاش عن الوندوز لاقام الارض فوق تحت وقعدها .
- ارجو ان تكون حليماً فى ردك ونقاشك وتفكيرك . ( للمتعصبين ) .


بالنسبه لرسائل التي توصل على الخاص مثل ما ذكرت عزيزي مصطفى وتحتوي نقاشات وردود لا فائده منها فمصيرها الحذفُ ..


--
دمت بود
bad3r

اتفق معك اخي بدر .. ولكن العصبيه هذه لا تقتصر على انظمة التشغيل .. بل تمتد
الى النوادي واجهزة الهواتف النقالة و الكمبيوترات المحموله وحتى بين الشركات التجاريه
في عدة مجالات .
الا ان يتفوق الاول على الاخر وهذه اعتبرها عاده في جميع البشر فعلينا ان نرضى بها .
ومن معنى اخر اذا انا رضيت بما تنعت به ما املك من عيوب فمعناها أنني لا افقه فيما اختار
وانه تم التلاعب علي فعلي ان ابين محاسن ما املك .


مودتي