الأسئلة الأكثر شيوعاً فى الإنكسكيب

[أحمد شريف]

حينما تتضافر الجهود وتخلص النوايا وتتجمع على السمو الأخلاقى والمعرفى فلابد لها أن تنتصر ، تنتصر على كل دعاوى الإحباط والهزل وتترفع عمن يُكبلوا قيود العزيمة وينشروا ثقافة الركون واليأس .
ومن هذا المنبر رفيع المقام ، أعلن لكم عن خروج باكورة أعمال قسم مشاريع مجتمع لينوكس العربى إلى النور وهو : ترجمة الأسئلة الأكثر شيوعاً فى الإنكسكيب .. وإن كان هذا المشروع هو الأول لفريق مشاريع المجتمع فهو ليس الأخير .. فنحن حريصين على أن نستثمر جهودنا وجهودكم فى مثل تلك المشاريع الخلاقة الحرة والمتاحة للجميع .
وأود أن أقول لكم أن هناك جنوداً جسورة ساهمت بكل ترفع ونزاهة فى هذا المشروع وعلى رأسهم
Alpha_Hunter - عصام بن طالب
RachedTN - رشاد بن سعيد علية
niceboy - يونس بوطيور
knoppix_dark - محمد الخياري

وأيضاً الأخوة الكرام من إدارة المجتمه والذين ساهموا بمساهات لا تقل فعالية عمن ترجموا فهم وفروا البيئة والمناخ المناسب لتجمعنا حول هذا العمل الخلاق




وهنا أود أن أثير نقطة وهى أنه بالرغم من قلة عدد أعضاء المجتمع المنتمين لدول المغرب العربى إلا أن إسهاماتهم كانت أكبر وأعظم من غيرهم فكل من قاموا بالترجمة هم من أهل المغرب العربى ومتحدثى الفرنسية ، لذا نرجوا من باقى الأخوة من أهالى المشرق أن يضطلعوا بدور ومشاركة أكبر فى تلك الحالية

والآن لتحملوا أول مشاريعنا من المرفقات وسننتظر تعليقاتكم وآرائكم ورغباتكم فى المشاركة معنا فى مشاريعنا المطروحة حالياً

صفحة الترجمة على موقع البرنامج
http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/ArFAQ
ومجهود النقل فى الموقع للأخت " أنوار " بارك اله فى عملها

وهذا هو البريد الخاص بقسم مشاريع المجتمع
LinuxACProjects@linuxac.org

[mwcd]

عمل جميل شكرا لك و لى كل من ساهم في هذا مشروع
لكن عندي ملاحظه صغيره ما اعرف اذا كانت من جهازي او لا
في بعض كلمات غير متصله

[kasper]

بارك الله فيكم جارى القراءة

[علي الشمري]

ألف ألف مبروك أول إنجاز لفريق العمل ... صراحة الواحد لا يعرف يفرح للكتاب ... أم يفرح لروح التعاون ... أم يفرح للتنسيق الذي حصل بين الأخوة الأربعة ... والعمل بروح الفريق ... صراحة شيء من حقنا أن نفتخر به بكل امانة ... الشباب عملوا كفريق حقيقي وهذا هو ناتج عمل هذا الفريق ... وكما يقول الرسول صلى الله عليه وسلم: يد الله مع الجماعة

والحمد لله هذه نتيجة وإنجاز هذه الجماعة الطيبة ... بارك الله فيكم يا أخوان والله ترفعون الراس ...

أشكرك أحمد على هذه الإلتفاتة صراحة الى الإدارة ... ولكن الحقيقة تقال: لم يكن للإدارة يد في هذا الإنجاز ... بل هو إنجاز هؤلاء الشباب بالكامل ولم نعمل فيه شيء ... وحتى البيئة التي عملناها لهم ما هي إلا من واجباتنا هنا تجاه كل من يود العمل والمساعدة على التطوير ... يعني هو واجب وليس تفضلاً منا على أحد ... شكراً لك على كل حال يا خوي ...

وأيضاً الأخوة الكرام من إدارة المجتمع والذين ساهموا بمساهات لا تقل فعالية عمن ترجموا فهم وفروا البيئة والمناخ المناسب لتجمعنا حول هذا العمل الخلاق [/COLOR]

مبروك مرة أخرى أخوي عصام و رشاد و يونس و محمد ... والله ترفعون الراس ... بيض الله وجوهكم جميعاً ...

أخوكم

[محمد لخياري]

شكرا لكم على الكلمات الطيبة ...
أبو محمد هذا شيء بسيط جدا للمجتمع الذي تعلمنا منه الكثير .. ومهما انجزنا من أعمال فسيبقى قليل بحق هذا البيت الجميل الذي ينبض بالحياة بمساهمة جميع من فيه
سندرس امكانية مراسلة موقع الإنكسكيب لإضافة النسخة العربية من faq الى الويكي الخاص بالموقع ..كمساهمة ودعم من مجتمع لينوكس العربي
الشباب الذين لديهم القدرة على الترجمة من الإنجليزية للعربية... ومن الفرنسية للعربية ... المجتمع بحاجة لكم ..لا تبخلوا بالمساعدة فقد تعلمنا جميعا هنا ولابد من إعطاء ولو شيء بسيط لهذا الصرح

[عصام بن طالب]

بارك الله فيكم جميعا
وأشكرك أستاذي أبو محمد فأنتم نعم الأحباب ونعم الإدارة ولا نزكي على الله أحدا
من هنا أطلب من كل شخص له القدرة على الترجمة أن يسارع فإنه نعم العمل
وهناك من له القدرة لكن تملكه الهيبة من الشيء
أقول له تقدم فإن الأمر سهل وستجد نعم المرشدين ونعم المسيرين ولن يثقل عليك شيء إن شاء الله.

[زايد السعيدي]

تم وضع خبر عن الكتاب في وادي التقنية ، و حملته على sf.net

http://itwadi.com/Inkscape-FAQ-Arabic-v1

ملاحظاتي هي التقطيع بين الحروف ، و النص بحاجة إلى مراجعة من شخص خارج فريق الترجمة ، حتى تسهل عملية القراءة

تحياتي

[OMLX]

شكرا أحمد و جميع الأخوة الذين ساهموا في هذا العمل الرائع ، بالنسبة لتقطيع الحروف فهو ناجم عن خط تاهوما و اللغة العربية ...

عند تغير الخط إلى آخر ستظهر الوثيقة أكثر روعة

تحياتي

[أحمد شريف]

نشكر الجميع على التواجد والترحيب ومن زمان ماشفناك يافهد باشا بالنسبة للخطوط والتقطيع كان فى مشكلة منى أنا شخصياً فى تنسيق الكتاب وعذراً ما أخذت بالى لكن الأخ يونس عدلها وأعتقد ان الخط لوقتى كويس أنا رفعت الكتاب مرة أخرى اعطونى انطباعاتكم ولو أحدكم يرى أى تعديل فليقوم به ونحن بالطبع مُرحبين به ...

تسلم ياأخ زايد على الرفع والنشر على السورس فورج
الأخ فهد : اقترب رجوعك للوطن من بعثتك . سأنتظر بفارغ الصبر انضمامك لنا فى مشروع الجمب فنحن فى أمس الحاجة لك فيه

[أنس بن مالك]

بارك الله في همتكم يا شباب

همة تناطح السحاب

هذا هو الفرق بين من لديه الخبرة و الهمة يخرج للعالم مشاريع تفيد البشرية

اللهم ارزقنا همة تحي امة ..

بقدر فرحتي بهذا المشروع كمشروع جماعي و فرحتي اكتر انه عن هذا البرنامج البسيط و الجبار ..

بقدر ما تحاملت عليّ نفسي بسبب تقصيري معكم في ما يتعلق بهذا البرنامج



* ملحوظة صغيرة علي الهامش .. لو يتم تصغير الخط قليلا .. يكون افضل ..

بخصوص مراسلة موقع الانكسكسيب الرسمي

فهذه يا شباب ويكي يمكنكم التسجيل فيها و البدء بالاضافة .. و في نفس الوقت ارسال نسخة كاملة في ملف نصي لادارة الموقع و الويكي لاضافته ...

و ا.محمد بشير النعيمي كان قد قام بتعريب واجهة البرنامج من قبل

و اخيرا :

بارك الله في جهودكم يا شباب

و أبدعوا ابدعوا ... فابداعكم تبدأ النهضة ..

[أحمد السيد !]

مجهود جميل ومبارك ان شاء الله (مش بتاع شرم) مبروك يعنى هههه

[niceboy]

السلام عليكم
ها هو الرابط المباشر لويكي الإنكسكيب بالعربي
الرابط (طور الإضافة)
يا سلام كم جميل وجود العربية بجوار اللغات الأخري.
تحياتي

[أحمد شريف]

أخ أنس لك خالص التحية ولكن نظل نلومك لأن خبرتك فى البرنامج تتيح لك القدرة على طرح العلم والمساعدة فيه ولذلك مهما كانت مببراتك فعشمنا فى عزيمتك كبيرة لذلك سأنتظر أى طرح لك عما قريب وقريب جداً .. ياريت ياأنس

جميع الأخوة ممن مروا هنا لكم خالص التقدير
وأود أن أضيف هنا تحية خاصة جداً جداً للأخت " الأنوار " لمجهودها فى تسجيل الترجمة بموقع البرنامج فى الرابط الذى وضعه الأخ يونس فى المشاركة السابقة وهى الآن بالمشاركة الأولى أيضاً
ونعدكم بمزيد من التنقيح للترجمة ومن له وجهة نظر فليطرحها ومن يود المساعدة فى مشاريع أخرى نعمل عليها حالياً فليتقدم

[عبد الصمد]

مدونة الانكسكيب
http://inkscape.wordpress.com/

[a7madal7osiny]

جزاك الله خيرًا ...