تويت
السلام عليكم
بعد النجاح ترجمة برنامج كافيين ، اليوم أعرض المشروع الثاني وهو ترجمة برنامج حرق الأسطوانات k3b أتوقع أن الجميع قد استخدمه و يعشقه ، و قد حان وقت ترجمته للغة العربية.
البرنامج مقسم لعدة ملفات و هو حوالي 2500 مدخلة ، لكن الملف الأساسي يحوي على 1600 مدخلة تقريبا ، و بعد عملية الترجمة الآلية حصلنا على 1100 مدخلة بحاجة إلى المراجعة و الباقية بحاجة إلى ترجمة كلية.
حسنا البرنامج كبير و لكن يستحق التعب الذي يبذل فيه ، أقترح أن يستلم المشروع عدة أشخاص و كل واحد ينهي مجموعة معين .
الملف في المرفقات ، بقية الملفات ستتبع بعد الانتهاء من الملف الرئيسي
k3b.po.tar.gz
بعد النجاح ترجمة برنامج كافيين ، اليوم أعرض المشروع الثاني وهو ترجمة برنامج حرق الأسطوانات k3b أتوقع أن الجميع قد استخدمه و يعشقه ، و قد حان وقت ترجمته للغة العربية.
البرنامج مقسم لعدة ملفات و هو حوالي 2500 مدخلة ، لكن الملف الأساسي يحوي على 1600 مدخلة تقريبا ، و بعد عملية الترجمة الآلية حصلنا على 1100 مدخلة بحاجة إلى المراجعة و الباقية بحاجة إلى ترجمة كلية.
حسنا البرنامج كبير و لكن يستحق التعب الذي يبذل فيه ، أقترح أن يستلم المشروع عدة أشخاص و كل واحد ينهي مجموعة معين .
الملف في المرفقات ، بقية الملفات ستتبع بعد الانتهاء من الملف الرئيسي
k3b.po.tar.gz
تعليق