السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لاحظت وجود عدد كبير من ملفات غنوم لا ينقصها سوى بعض اللمسات الطفيفة، فرأيت أن أنهي ترجمتها.
هي في الغالب برامج كانت مترجمة، ثمّ تمّ تحديثها، فظهرت كلمات مبهمة وأخرى جديدة.
لا أحبّ الملفات المترجمة جزئيّاً، فوجود كلمة إنجليزيّة أو اثنتين إلى برنامج كلّه معرّب أمر مزعج!
الخطة تقوم على الوصول بهذه الملفات إلى 100%
سأرفق كل ملف أترجمه في مشاركة هنا (تجنّباً لزيادة عدد المواضيع دون فائدة حقيقيّة!)
لاحظت وجود عدد كبير من ملفات غنوم لا ينقصها سوى بعض اللمسات الطفيفة، فرأيت أن أنهي ترجمتها.
هي في الغالب برامج كانت مترجمة، ثمّ تمّ تحديثها، فظهرت كلمات مبهمة وأخرى جديدة.
لا أحبّ الملفات المترجمة جزئيّاً، فوجود كلمة إنجليزيّة أو اثنتين إلى برنامج كلّه معرّب أمر مزعج!
الخطة تقوم على الوصول بهذه الملفات إلى 100%
سأرفق كل ملف أترجمه في مشاركة هنا (تجنّباً لزيادة عدد المواضيع دون فائدة حقيقيّة!)
تعليق