إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

عادة مشكلة الحروف المتقطعة مع smplayer 0.6.8

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • [مشكلة] عادة مشكلة الحروف المتقطعة مع smplayer 0.6.8

    السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته


    عادة مشكلة الحروف المقطعة في الاصدار 10.4 من ابنتيو خصوصاً مع برنامج smplayer الاصدار 0.6.8 الاخير
    رغم ان الحزمة
    libfribidi0_0.20-1_i386.deb

    مثبتة مسبقاً

    هذه المشكلة كانت معي منذو صدور النسخة الا انني لم اقم بطرح اي موضوع عن هذه المشكلة لـ اكتفائي بالمشغلات الاخرى

    راجعت عدة مواضيع عن الحروف المتقطعة ولكن جميع الدروس قد سبق وان قمت بقرائتها واعرف ما تحتويه

    بالاضافة الى انها دروس لعام 2008 \2009


    فـ اعتقد ان المسئلة عدم توافقية او شيئ من هذا القبيل


    بالنسبة لـ vlc و totem و mplayer ....الخ

    جميعها تعمل على قرائة الترجمة بشكل صحيح

    ما عدا smplayer


    وما جعلني اطرح الموضوع هو ان افضل برنامج حقيقة smplayer بالنسبة لي


    بالاضافة الى انني ارغب في مشاهدة فلم ترجمته منتهية بصيغة ssa

    ولا يمكن للبرامج المذكورة قرائة هذه الصيغة عادا الـ smplayer

    بالاضافة انني قمت بتغير صيغة الملف ssa الى srt

    الا ان المشكلة ما زالة قائمة


    هل من احد يعاني نفس المشكلة؟؟؟

    او هل من احد يمكنه ان يدلني على حل
    1999
    boom area
    [email protected]

  • #2
    تم حل المشكلة مع برنامج vlc

    بحيث قمت بتنصيب برنامج Gnome Subtitle

    ومنه قمت بفتح ملف الترجمة المنتهي بصيغة ssa والذي يستخدم ترميز windows 1256

    ثم قمت بحفظ الملف بصيغة srt تحت ترميز UTF-8

    وقمت بتعديل اعدادات الترميز من برنامج vlc وعملت معي الترجمة بشكل سليم


    الا ان برنامج smplayer لا يزال يضهر الحروف مقطعة

    رغم المحاولات المتعددة
    1999
    boom area
    [email protected]

    تعليق

    يعمل...
    X