تويت
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتهوبعد،
لاحظت أن كثيراً من مواضيعنا الأخيرة إما نقاشات جدليّة لا تسمن ولا تغني من جوع، أو هي أخبار صدور برامج أو توزيعات؛ مما قد يكون أنسانا جزءاً كبيراً من الدور الحيويّ الذي يلعبه مجتمعنا؛ دورنا في ترجمة البرمجيّات الحرّة وتعريبها لتسهيل نقل مجتمعنا إليها.
ولعلميّ بالدور الذي يلعبه ذلك، وتفاؤلاً بأعضاء هذا المجتمع الكريم وقدراتهم وتوجههم الطيب نحو دعم هذا المجال، أقترح بدء العمل على ترجمة ما تبقّى من أدوات الإدارة
كود:
system-config-[COLOR=darkorange]...[/COLOR]
* ملاحظة: الترجمات لن تدرج في الإصدارة القادمة من فيدورا (فيدورا 14)، ولكنها ستريحنا وتخفّف عنا المجهود عندما نترجم فيدورا 15 (قد تدرج في التحديثات القادمة، أو في توزيعات أخرى). سنعمل على ترجمة ما فيه كثير من النقص، وسنترك البقيّة كما هي! (سنترجمها في الإصدارة القادمة!)
# أتقدّم بهذا الطلب:
1. إلى كلّ من لديهم حساب يسمح لهم برفع ترجمات عربيّة على فيدورا transifex
2. إلى كلّ المهتمّين بالترجمةّ أفراداً ومجموعات !!
3. إلى كل من لديهم قدرة على الترجمة أو المساهمة بالترجمة أو المتابعة أو التنقيح ...إلخ!
4. إلى كلّ أعضاء مجتمع لينكس العربيّ وكل من لديه الوقت والقدرة على المساهمة
(ومن لا يستطيع، فليخبرني لأدله على الطريق!
لم يبق لأحد حجّة بعد هذا 
)لسا نايم؟! 
قم واعمل شيء مفيداً 
قم واعمل شيء مفيداً بانتظار تأكيد من سينضم لفريق العمل (ترجمة، مراجعة، رفع!
)ملاحظة: نحتاج شخصاً ليرفع لنا ما ننجزه، فليس لديّ صلاحيات
سنبدأ خلال يومين أو بعد اكتمال الفريق مباشرة ...
تعليق