إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

لترجمة po بسرعة ، لكن...

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • [موقع] لترجمة po بسرعة ، لكن...

    بسم الله الرحم الرحيم

    تحيه طيبة لكل اعضاء و زوار منتدنا الغالي ..... السلام عليكم

    بطبع الكل يعلم ما مدى الجهد الذي يأخذه ترجمة البرامج .........

    لذلك .... بحث عن حل ((( يا ابو الحلول ))

    وجت موقع يترجم ملفات po قوقل ...

    قد ﻻ يعجب البعض ............ لكن حرصا على الجديد

    تفضل يا شيخ العرب (())

  • #2
    تعبت كثيرا فى ترجمة برنامج ترايب الخاص بتوزيعة شاكرا !
    الحمد لله على كل حال :-)

    تعليق


    • #3
      السلام عليكم.

      أيترجم جيدًا أم أي كلام؟!

      * يجب عدم الاعتماد أبًدا على المترجمات الآلية.
      تابع أخبار المصادر المفتوحة على لينكس اليوم

      تعليق


      • #4
        المشاركة الأصلية بواسطة حسام محمود مشاهدة المشاركة

        * يجب عدم الاعتماد أبًدا على المترجمات الآلية.
        لبد من المراجعة والتأكد
        وﻻ يمكن الاعتماد على ترجمة قوقل

        تعليق


        • #5
          هل هناك احد جرب الخدمة ؟
          ملاحظاتك عند الاستخدام

          تعليق


          • #6
            أظن أنه يعتمد على الخوارزمية المذكورة :
            http://www.linuxac.org/forum/showthr...DF%D3-%28po%29
            (لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوا وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍ مِّنَ الْعَذَابِ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ)
            آل عمران 188
            قال رسول الله صلى الله عليه و سلم :
            {لا يشكر الله من لا يشكر الناس}
            {من كان يؤمن بالله واليوم الآخر،فليقل خيراً أو ليصمت}

            جميع المساهمات الحاملة لهذا التوقيع تخضع لرخصة وقف
            أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يحسن من حال أمتي

            تعليق


            • #7
              هناك في عربآيز مجموعة من النصائح والقواعد لتوحيد الترجمات وجعلها أسهل .

              معايير الترجمة

              الصفحة الرئيسية فيها معلومات أكثر

              بالاضافة إلى تطبيق virtaal يقوم بتقديم الاقتراحات من قوقل + مايكروسوفت

              اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	1.jpg 
مشاهدات:	1 
الحجم:	30.8 كيلوبايت 
الهوية:	835806

              تعليق

              يعمل...
              X