إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

أخطاء هل منكم من بلغ عنها؟؟

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • أخطاء هل منكم من بلغ عنها؟؟

    بسم الله الرحمان الرحيم

    أنا أستخدم لينكس أوبونتو 7.10 لاحظت عند التحويل للكتابة بالعربية بعض اﻷخطاء فلنبدأ بعلامتي أكبر من و أصغر من التي تجدها أينما تجد حرفي دال و جيم و لنمر بالام ألف (ﻻ) التي ﻻ تتصل بالحرف الذي قبلها إذا كان الحرف الذي قبلها ينبغي أن يتصل ب (لا) و أيضا هناك القوس أينما تجد الرقم 0 و القوس أينما تجد الرقم 9 في الصف تحت صف مفاتيح الوظائف حيث نجد أن أي من القوسين يظهر مقلوبا كما هي الحال أيضا للقوسين أينما تجد حرفي الباء و الياء (يـ) و ربما هناك أخطاء أخرى فمن وجد خطأ أخر فليشاركنا به و من يستطيع أن يبلغ عن هذه اﻷخطاء بطريقة مفهومة فليفعل و يخبرنا بالنتيجة و أيا كان ما ساهمت به مما سبق فشكرا لك مقدما
    سؤال هل هذه اﻷخطاء ناتجة عن خطأ في النواة أو الواجهة الرسومية أو في توزيعة أوبونتو فقط ؟
    شكرا.
    سبحان الله و بحمده سبحان الله العظيم


  • #2
    السلام عليكم

    أشكرك على اهتمامك بالتبليغ عن الأخطاء أثناء الكتابة باللغة العربية ، أنصحك بارسال رسالة لفريق عربايز عبر قائمة التوثيق البريدية [email protected]

    أرسل لهم هذا الموضوع ولا تنسى أن يكون ترميز الرسالة UTF-8

    بإذن الله ستجد شرح لأسباب ظهور تلك الأخطاء
    http://www.danasoft.com/sig/open44.jpg

    تعليق


    • #3
      بسم الله الرحمان الرحيم

      شكرا لك
      أنا أستخدم لينكس فهل الترميز Utf-8 هو الترميز اﻹفتراضي؟
      سبحان الله و بحمده سبحان الله العظيم

      تعليق


      • #4
        السلام عليكم


        للتوضيح : المقصود هو ترميز الصفحة للمتصفح ، إذا كنت تستخدم FireFox

        من قائمة عرض >>> الترميز >>> utf-8.يونيكود


        في المتصفح Konqueror
        من قائمة اعرض >>> عيّن التشفير >>> يدوي >>> يونيكود(utf8)

        سبب اختيار هذا الترميز لتفادي ظهور الحروف العربية لدى البعض بهذا الشكل

        كود:
        ÈÚÏ ÓÊíä ÓäÉ ÒæÇÌ
        http://www.danasoft.com/sig/open44.jpg

        تعليق


        • #5
          ...



          السلام عليكم

          بارك الله فيكم انا عندي مشكلة مع Gedit في الابونتو

          و ذلك عند عرض مستندات نصية من الويندوز مكتوبة عن طريق المفكرة باللغة العربية فقط

          اما المستندات النصية باللغة الانجليزية فليس بها اي مشكلة و لله الحمد




          ...

          تعليق


          • #6
            السلام عليكم.

            شيء جميل أن يقوم أحد بتبليغ أخطاء الواجهة.

            هذه الأخطاء من الأرجح أنها ترجع إلى البرامج الأصلية. هل يمكن توضح ما هي البرامج التي تعنيها؟

            في الحقيقة الآن بالضبط هو الوقت المناسب لتصحيحها بالنسبة لبرامج جنوم لأنه سيتم إصدار جنوم خلال ثلاث أسابيع.

            لجنوم أكثر من 40000 رسالة للترجمة، و لذلك فنحن نحتاج للمساعدة
            لتصحيح الأخطاء.

            جهاد

            تعليق


            • #7
              المشاركة الأصلية بواسطة mo7taref_01 مشاهدة المشاركة
              ...



              السلام عليكم

              بارك الله فيكم انا عندي مشكلة مع Gedit في الابونتو

              و ذلك عند عرض مستندات نصية من الويندوز مكتوبة عن طريق المفكرة باللغة العربية فقط

              اما المستندات النصية باللغة الانجليزية فليس بها اي مشكلة و لله الحمد




              ...
              استخدم برنامج katoob
              KISS Protocol - Keep It Simple, Stupid

              تعليق


              • #8
                جزاكم الله خيرا

                تعليق


                • #9
                  بسم الله الرحمان الرحيم
                  و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

                  المشاركة الأصلية بواسطة djihed مشاهدة المشاركة
                  السلام عليكم.

                  شيء جميل أن يقوم أحد بتبليغ أخطاء الواجهة.

                  هذه الأخطاء من الأرجح أنها ترجع إلى البرامج الأصلية. هل يمكن توضح ما هي البرامج التي تعنيها؟

                  في الحقيقة الآن بالضبط هو الوقت المناسب لتصحيحها بالنسبة لبرامج جنوم لأنه سيتم إصدار جنوم خلال ثلاث أسابيع.

                  لجنوم أكثر من 40000 رسالة للترجمة، و لذلك فنحن نحتاج للمساعدة
                  لتصحيح الأخطاء.

                  جهاد

                  الخطأ ليس في الواجهة أو في الترجمة بل عند الكتابة بلوحة المفاتيح في أي مكان
                  هل تحدث معك هذه اﻷخطاء؟؟
                  سبحان الله و بحمده سبحان الله العظيم

                  تعليق


                  • #10
                    عذراً

                    نسيت أخبارك عن طريقة الاشتراك في قائمة التوثيق البريدية

                    http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
                    http://www.danasoft.com/sig/open44.jpg

                    تعليق


                    • #11
                      بسم الله الرحمان الرحيم


                      المشاركة الأصلية بواسطة GOODWAY مشاهدة المشاركة
                      عذراً

                      نسيت أخبارك عن طريقة الاشتراك في قائمة التوثيق البريدية

                      http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
                      أنا مشترك بها
                      شكرا
                      سبحان الله و بحمده سبحان الله العظيم

                      تعليق


                      • #12
                        المشاركة الأصلية بواسطة alsadk10 مشاهدة المشاركة
                        بسم الله الرحمان الرحيم

                        أنا أستخدم لينكس أوبونتو 7.10 لاحظت عند التحويل للكتابة بالعربية بعض اﻷخطاء فلنبدأ بعلامتي أكبر من و أصغر من التي تجدها أينما تجد حرفي دال و جيم و لنمر بالام ألف (ﻻ) التي ﻻ تتصل بالحرف الذي قبلها إذا كان الحرف الذي قبلها ينبغي أن يتصل ب (لا) و أيضا هناك القوس أينما تجد الرقم 0 و القوس أينما تجد الرقم 9 في الصف تحت صف مفاتيح الوظائف حيث نجد أن أي من القوسين يظهر مقلوبا كما هي الحال أيضا للقوسين أينما تجد حرفي الباء و الياء (يـ) و ربما هناك أخطاء أخرى فمن وجد خطأ أخر فليشاركنا به و من يستطيع أن يبلغ عن هذه اﻷخطاء بطريقة مفهومة فليفعل و يخبرنا بالنتيجة و أيا كان ما ساهمت به مما سبق فشكرا لك مقدما
                        سؤال هل هذه اﻷخطاء ناتجة عن خطأ في النواة أو الواجهة الرسومية أو في توزيعة أوبونتو فقط ؟
                        شكرا.
                        الحقيقة لا اعرف سبب هذه اللخبطة فعلا
                        بس الي عايز اوضحه ان هذا الكلام يسرى على اغلبية نظم التشغيل الاخرى الي بتستخدم اليونوكود نفس الكلام على bsd ومشتقاته نفس الكلام على solaris
                        وليس اللينكس فقط طبعا الوندوذ بترميزه cp1256 مش ظاهر فيه كل المشاكل دي

                        ممكن تكون الكي بورد عندنا هي الخربانة
                        قل وداعاً للشاشات الزرقاء مع جنو لينكس

                        تعليق


                        • #13
                          أولا لا علاقة لأي من هذه المشاكل بالترميز، ثانيا سبب هذه المشاكل تخطيط لوحة المفاتيح في X وتم حلها منذ عدّة شهور لكن بعد التوزيعات تستخدم إصدارات قديمة من حزمة لوحة المفاتيح لسبب لا أعرفه.

                          تعليق


                          • #14
                            بسم الله الرحمان الرحيم

                            المشاركة الأصلية بواسطة dr_tux مشاهدة المشاركة
                            أولا لا علاقة لأي من هذه المشاكل بالترميز، ثانيا سبب هذه المشاكل تخطيط لوحة المفاتيح في X وتم حلها منذ عدّة شهور لكن بعد التوزيعات تستخدم إصدارات قديمة من حزمة لوحة المفاتيح لسبب لا أعرفه.
                            أعطنا كيفية التحديث و حدد توزيعة ليس بها هذه المشاكل و شكرا على تفاعلك
                            سبحان الله و بحمده سبحان الله العظيم

                            تعليق


                            • #15
                              السلام عليكم جميعاً
                              كم اسعد كثيراً عندما اكون في مجتمع لينكس العربي و فيه يجتمع الشباب من كل مكان البعيد و القريب للسعي و الوصول للفائدة العامة . و يهمنا كعرب وجود نظام تشغيل عربي بمعنى الكلمة و متابعة كل نواحي التعريب و دعم مجالات القصور حتى يصبح الاستخدام اسهل و الانتشار اسرع .
                              و اشكر الجميع و اخص الاخ جهاد لجهوده الطيبة جداً في ترجمة واجهات لينكس و اتمنى من كل من يجد في نفسه القدرة على دعم الترجمة و المصادر الحرة ان لا يقصر في هذا الامر لطفاً .
                              مع اصدق التمنيات لكم .

                              تعليق

                              يعمل...
                              X